Här kan du beställa böcker och övriga saker från Ulum Dalska. Du beställer genom att fylla i formuläret längst ner på sidan.
Böcker
Rigåvur Įe övdalsk sågå
Titeln betyder Virvelvindar En älvdalsk saga. Boken handlar om flickorna Iedwig och Elin som går vilse i vinterskogen och råkar ut för ett riktigt oväder…
Boken är skriven på älvdalska av Barbro Götesson.
Utgiven 2021
Pris: 150 kr KÖP
Övkallabiseð
Älvdalskans alfabete med tecknade illustrationer och översättning till svenska.
Pell Birgitta Andersson
Illustrationer: Vera och Karl Pell
Utgiven 2019
Pris: 120 kr KÖP
OBS! Tillfälligt slut!
Ymsę um övdalskų
En introduktion till det älvdalska språket och dess struktur.
Gunnar Nyström och Yair Sapir
Utgiven 2018. Mer info.
Pris: 100 kr KÖP
Dalsk min Pär og Anna
Pekbok på älvdalska.
Idé och text: Lid Ulla Schütt och Pell Birgitta Andersson
Bilder: Petra Andersson
Utgiven 2013
Pris: 180 kr KÖP
Liten älvdalsk-svensk ordbok
Lars Steensland
Utgiven 2006
Pris: 60 kr KÖP
Juanneswaundsjilą
Översättning: Lars Steensland
Utgiven 1989
Pris: 120 kr KÖP
Markuswaundsjilą
Översättning: Lars Steensland
Utgiven 2013
Pris: 120 kr KÖP
Lukaswaundsilą
Översättning: Lars Steensland
Utgiven 2015
Finns ej i lager!
Pris: 180 kr KÖP
Matiaswaundsilą
Översättning: Lars Steensland
Utgiven 2017
Pris: 180 kr KÖP
Mumunes Masse
Rut ”Puck” Olsson
Utgiven 1987
Pris: 90 kr KÖP
Rattsin
Kerstin Ekmans bok Hunden översatt till älvdalska av Bengt Åkerberg m fl
118 s. Utgiven 2000.
Pris: 120 kr KÖP
Sju dagar med älgkalven Rod
Björn Rehnström.
Illustrationer: Jan Westling. 103 s. Utgiven 2004. Berättelse om en älgkalv.
Pris: 120 kr KÖP
War åvå dier ferid?
Lars Steensland.
Utgiven 2006. 235 s.
Älvdalska namn på orter utanför Älvdalen med
kulturhistoriska kommentarer.
Pris: 215 kr KÖP
Älvdalsk grammatik
Bengt Åkerberg under medverkan av Gunnar Nyström. 605 s.
Utgiven 2012.
Pris: 480 kr KÖP
Älvdalsmålet
Lars Levander
Utgiven 1985
Pris: 75 kr KÖP
Älvdalska växtnamn
Lars Steensland
Utgiven 1994
Pris: 180 kr KÖP
Övdalsk uordbuok
Lars Steensland
Utgiven 2010
Pris: 300 kr KÖP
Övdalska i fikksturliek
Idé: Gösta Larsson
Utgiven 2005, omarbetad utgåva 2018
Pris: 20 kr KÖP
Frost Anders Dagbok
Bengt Åkerberg, Mats Elfquist och Mats Westerling
Utgiven 2017
Pris: 250 kr KÖP
Dalskum-tinindję
Föreningens egen tidning
Kommer ut två gånger per år
Pris: 50 kr/nr KÖP
Övrigt
Tråy trai
Cd-skiva med 14 st nyskrivna barnlåtar på älvdalska.
Skivan som släpptes år 2020 är gjord av Kerstin Forslund och Verf Lena Egardt. Med cd-skivan följer även ett häfte med låtarnas texter.
Pris: 225 kr KÖP
Spelet Djiet ą̊ på älvdalska och svenska för hela familjen. Ett ord/bildspel på älvdalska där ordförrådet på älvdalska utökas för både nybörjare och den som redan talar älvdalska.
Välgjort spel med 300 otroligt fina bilder gjorda av barn och ungdomar i Älvdalen, samt 300 ordkort. Alla kort har både det svenska och det älvdalska ordet skrivet, så även helt svensktalande kan spela.
Spelidé: Jennie Dahlman, Jennie Hagström, Pell Birgitta Andersson och Lid Ulla Schütt. Spelplanen ritad av Elin Grönberg.
Pris: 450 kr KÖP
Keps svart med gult tryck
”Ig dalsker” fram
”Dalsker du?” bak
Pris: 200 kr KÖP
Upi gron såt aikuonn
CD-skiva med barnlåtar (krippwaisur) på älvdalska. Häfte med låttexter följer med.
Sång: Barnkör och Barbro Götesson
Översättning: Barbro Götesson
Musik: Rune Westlin, Björn Gyris, Maria Nilsson, Lid Katarina Schütt
Pris: 170 kr KÖP
Dekal
Ulum Dalskas logga på en dekal med klister på baksidan. Storlek: 15 x 10 cm
Pris: 25 kr KÖP
Dekal (liten)
Ulum Dalskas logga på en dekal med klister på baksidan. Storlek: 4,5 x 3 cm
Pris: 6 kr KÖP
Knapp
Ulum Dalskas logga på en knapp.
Storlek: 3,5 x 3,5 cm
Pris: 6 kr KÖP
Knapp
Knapp med texten; Ig Will dalska.
Storlek: 3,5 x 3,5 cm
Pris: 6 kr KÖP
Kum Ijug
Memoryspel Djur
Idé: Pell Birgitta Andersson
Design: Sanna Lindh
Utgivet 2012
Pris: 250 kr KÖP
Kum Ijug
Memoryspel Blommor
Idé: Pell Birgitta Andersson
Design: Elin Grönberg
Utgivet 2017
Pris: 250 kr KÖP
Beställningsformulär
Beställ genom att fylla i vad du vill ha i detta formulär. Vill du ha fler än 1 styck av en vara så skriver du det i kommentarsfältet längst ner.
Fält markerade med * är obligatoriska.